[Locale]
Ident=VSO Unicode localisation file
version=1
translation_date=9/7/2021 5:30:00 PM
translation_date_locale=Sunday, 22. Sep 2021 5:30:00
email=VenusGirl@kakao.com
loc_name=한국어 (대한민국)
eng_name=Korean (Korea)
comment='2021년 9월 5일 일요일 오후 5:30:00에 빈 현지화 파일 생성'
translator_name=VᴇɴᴜsGɪʀʟ💋´``°³о💗
code_page=949
lang_code=1042
flag_file=flag_korea.png

[Global]
Tin_code_string_count=39
Tin_comp_string_count=36

[0000_INCODE]
original='byte'
tag=''
comment='sign for byte'
revision=1
obsolete=0
protected=0

[0001_INCODE]
original='KB'
tag=''
comment='sign for KiloByte'
revision=1
obsolete=0
protected=0

[0002_INCODE]
original='MB'
tag=''
comment='sign for MegaByte'
revision=1
obsolete=0
protected=0

[0003_INCODE]
original='GB'
tag=''
comment='sign for GigaByte'
revision=1
obsolete=0
protected=0

[0004_INCODE]
original='TB'
tag=''
comment='sign for TeraByte'
revision=1
obsolete=0
protected=0

[0005_INCODE]
original='< &Back'
tag=''
comment='Back Button Caption'
revision=2
obsolete=0
protected=0
locale='< 뒤로(&B)'
locale_rev=2

[0006_INCODE]
original='&Next >'
revision=2
comment='Next Button Caption'
locale='다음(&N) >'
locale_rev=2

[0007_INCODE]
original='&Finish'
revision=2
comment='Finish Button Caption'
locale='마침(&F)'
locale_rev=2

[0008_INCODE]
original='Cancel'
revision=2
comment='Cancel Button Caption'
locale='취소'
locale_rev=2

[0009_INCODE]
original='<Root Folder>'
revision=2
locale='<루트 폴더>'
locale_rev=2

[000A_INCODE]
original='Welcome to the Digital Frame Wizard'
revision=6
comment='WizWelcome Title'
locale='디지털 프레임 마법사에 오신 것을 환영합니다'
locale_rev=6

[000B_INCODE]
original='Drive Letter Selection'
revision=6
comment='WizDriveLetter Title'
locale='드라이브 문자 선택'
locale_rev=6

[000C_INCODE]
original='Please select the drive letter of your picture frame.'
revision=6
comment='WizDriveLetter Subtitle'
locale='그림 프레임의 드라이브 문자를 선택하십시오.'
locale_rev=6

[000D_INCODE]
original='Frame Properties'
revision=7
comment='WizFrameProperties Title'
locale='프레임 속성'
locale_rev=7

[000E_INCODE]
original='Please define the properties for your picture frame.'
revision=7
comment='WizFrameProperties Subtitle'
locale='그림 프레임의 속성을 정의하십시오.'
locale_rev=7

[000F_INCODE]
original='Image Output Settings'
revision=7
comment='WizImageOptions Title'
locale='이미지 출력 설정'
locale_rev=7

[0010_INCODE]
original='Please define the output settings for your images.'
revision=7
comment='WizImageOptions Subtitle'
locale='이미지의 출력 설정을 정의하십시오.'
locale_rev=7

[0011_INCODE]
original='Summary'
revision=7
comment='WizSummary Title'
locale='요약'
locale_rev=7

[0012_INCODE]
original='Check that everything is correct, then click "Next" to save the configuration.'
revision=7
comment='WizSummary Subtitle'
locale='모든 것이 올바른지 확인한 후 "다음"을 클릭하여 구성을 저장합니다.'
locale_rev=7

[0013_INCODE]
original='Configuration finished'
revision=7
comment='WizFinished Title'
locale='구성이 완료되었습니다'
locale_rev=7

[0014_INCODE]
original='Select the folder on your device to store pictures into.'
revision=8
comment='BrowseForFolderDialog Title'
locale='사진을 저장할 장치의 폴더를 선택합니다.'
locale_rev=8

[0015_INCODE]
original='%s free of %s'
revision=8
comment='Drive Capacity'
locale='%s 여유 공간 %s'
locale_rev=8

[0016_INCODE]
original='Unable to set volume name.'
revision=8
comment='Error if volume name cannot be set'
locale='볼륨 이름을 설정할 수 없습니다.'
locale_rev=8

[0017_INCODE]
original='Search'
revision=8
comment='Search Dialog Title'
locale='검색'
locale_rev=8

[0018_INCODE]
original='Enter your digital frame model:'
revision=8
locale='디지털 프레임 모델 입력:'
locale_rev=8

[0019_INCODE]
original='Please select a drive.'
revision=8
locale='드라이브를 선택하십시오.'
locale_rev=8

[001A_INCODE]
original='Please enter a valid resolution.'
revision=8
locale='올바른 해상도를 입력하십시오.'
locale_rev=8

[001B_INCODE]
original='Device not ready'
revision=9
locale='장치가 준비되지 않았습니다'
locale_rev=9

[001C_INCODE]
original='File system may cause issues'
revision=10
comment='Warning hint on problematic file system'
locale='파일 시스템에서 문제가 발생할 수 있습니다
locale_rev=10

[001D_INCODE]
original='The current filesystem may cause issues when transferring your images to the device.'
revision=10
locale='현재 파일 시스템으로 인해 장치로 이미지를 전송할 때 문제가 발생할 수 있습니다.'
locale_rev=10

[001E_INCODE]
original='Warning'
revision=10
locale='경고'
locale_rev=10

[001F_INCODE]
original='To avoid any problems you should format it using FAT32 as file system.'
revision=12
locale='문제를 방지하려면 파일 시스템으로 FAT32를 사용하여 포맷해야 합니다.'
locale_rev=12

[0020_INCODE]
original='Format'
revision=12
locale='포맷'
locale_rev=12

[0021_INCODE]
original='Continue anyway'
revision=12
locale='무시하고 계속'
locale_rev=12

[0022_INCODE]
original='OK'
revision=13
comment='OK Button Caption'
locale='확인'
locale_rev=13

[0023_INCODE]
original='Fit to screen'
revision=15
comment='Resize Preference "Fit to screen"'
locale='화면에 맞춤'
locale_rev=15

[0024_INCODE]
original='Crop'
revision=15
comment='Resize Preference "Crop"'
locale='자르기'
locale_rev=15

[0025_INCODE]
original='Stretch'
revision=15
comment='Resize Preference "Stretch"'
locale='늘리기'
locale_rev=15

[0026_INCODE]
original='Retarget (seam-carving)'
revision=15
comment='Resize Preference "Retarget (seam-carving)"'
locale='대상 변경 (경계선-조각)'
locale_rev=15

[0000_INCOMP]
control=frmDfwMain.Caption
original='Digital Picture Frame Wizard'
revision=1
locale='디지털 이미지 프레임 마법사'
locale_rev=1

[0001_INCOMP]
control=frmDfwMain.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=1
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-12|Name=굴림|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=9|Style='
locale_rev=1

[0002_INCOMP]
control=frmDfwMain.JvWizard1.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=1
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-12|Name=굴림|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=9|Style='
locale_rev=1

[0003_INCOMP]
control=frmDfwMain.WizWelcome.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=1
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-12|Name=굴림|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=9|Style='
locale_rev=1

[0004_INCOMP]
control=frmDfwMain.WizDriveLetter.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=1
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-12|Name=굴림|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=9|Style='
locale_rev=1

[0005_INCOMP]
control=frmDfwMain.lbFileSystem1.Caption
original='File System:'
revision=1
locale='파일 시스템:'
locale_rev=1

[0006_INCOMP]
control=frmDfwMain.WizFrameProperties.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=1
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-12|Name=굴림|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=9|Style='
locale_rev=1

[0007_INCOMP]
control=frmDfwMain.lbNoDrive.Caption
original='No removable drives found.  Please make sure your picture frame is connected.'
revision=1
locale='이동식 드라이브를 찾을 수 없습니다. 사진 액자가 연결되어 있는지 확인하십시오.'
locale_rev=1

[0008_INCOMP]
control=frmDfwMain.btRefresh.Caption
original='Refresh'
revision=1
locale='새로고침'
locale_rev=1

[0009_INCOMP]
control=frmDfwMain.pbCapacity.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-13|Name=Verdana|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=10|Style='
revision=1
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-13|Name=굴림|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=10|Style='
locale_rev=1

[000A_INCOMP]
control=frmDfwMain.WizImageOptions.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=1
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=1

[000B_INCOMP]
control=frmDfwMain.Label8.Caption
original='Current Usage:'
revision=1
locale='현재 사용률:'
locale_rev=1

[000C_INCOMP]
control=frmDfwMain.lbWelcome.Caption
original='This wizard will help you configure your digital picture frame for use with Light Image Resizer.  Please connect your frame via USB, then click Next.'
revision=2
locale='이 마법사는 디지털 사진 프레임을 Light Image Resizer와 함께 사용하도록 구성하는 것을 도와줍니다. USB를 통해 프레임을 연결한 후 다음을 클릭하십시오.'
locale_rev=2

[000D_INCOMP]
control=frmDfwMain.lbFmtDrive.Caption
original='Format Drive...'
revision=2
locale='드라이브 포맷...'
locale_rev=2

[000E_INCOMP]
control=frmDfwMain.lbFmtDrive.Font
original='Charset=1|Color=16711680|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsUnderline'
revision=2
locale='Charset=1|Color=16711680|Height=-12|Name=굴림|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=9|Style=fsUnderline'
locale_rev=2

[000F_INCOMP]
control=frmDfwMain.lbDrive.Caption
original='Drive:'
revision=2
locale='드라이브:'
locale_rev=2

[0010_INCOMP]
control=frmDfwMain.lbResolution.Caption
original='Resolution:'
revision=2
locale='해상도:'
locale_rev=2

[0011_INCOMP]
control=frmDfwMain.lbVolumeNameText.Caption
original='Specify a name for your frame (if not set already) to identify it easily in future.'
revision=2
locale='프레임 이름을 지정 (아직 설정되지 않은 경우)하여 나중에 쉽게 식별할 수 있습니다.'
locale_rev=2

[0012_INCOMP]
control=frmDfwMain.lbVolumeName.Caption
original='Volume Name:'
revision=2
locale='볼륨 이름:'
locale_rev=2

[0013_INCOMP]
control=frmDfwMain.lbOutputFolderText.Caption
original='Enter the folder into which the pictures will be stored. Usually, this is the root folder of the picture frame, but can vary depending on the model used.'
revision=2
locale='사진을 저장할 폴더를 입력합니다. 일반적으로 이 폴더는 사진 프레임의 루트 폴더이지만 사용되는 모델에 따라 다를 수 있습니다.'
locale_rev=2

[0014_INCOMP]
control=frmDfwMain.lbOutputFolder.Caption
original='Default Output Folder:'
revision=2
locale='기본 출력 폴더:'
locale_rev=2

[0015_INCOMP]
control=frmDfwMain.btBrowseFolder.Hint
original='Browse...'
revision=2
locale='찾아보기...'
locale_rev=2

[0016_INCOMP]
control=frmDfwMain.lbResizePreferenceText.Caption
original='Select how you would like your pictures to be resized, in order to fit the resolution of the frame.'
revision=2
locale=프레임 해상도에 맞게 사진 크기를 조정할 방법을 선택합니다.'
locale_rev=2

[0017_INCOMP]
control=frmDfwMain.lbResizePreference.Caption
original='Resize Preference:'
revision=2
locale='크기변경 환경설정:'
locale_rev=2

[0018_INCOMP]
control=frmDfwMain.WizSummary.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=2
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-12|Name=굴림|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=9|Style='
locale_rev=2

[0019_INCOMP]
control=frmDfwMain.WizFinished.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
revision=2
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-12|Name=굴림|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=9|Style='
locale_rev=2

[001A_INCOMP]
control=frmDfwMain.lbFinished.Caption
original='The configuration has been saved to your device.'
revision=2
locale='구성이 장치에 저장되었습니다.'
locale_rev=2

[001B_INCOMP]
control=frmDfwMain.ckTransferImages.Caption
original='Transfer images now'
revision=2
locale='지금 이미지 전송'
locale_rev=2

[001C_INCOMP]
control=frmDfwMain.lbResolutionText.Caption
original='Enter the frame''s native resolution. You should find this information on the package or in the documentation (e.g. 800 x 480).'
revision=6
locale='프레임의 기본 해상도를 입력합니다. 이 정보는 패키지 또는 설명서에서 찾을 수 있습니다 (예: 800 x 480).'
locale_rev=6

[001D_INCOMP]
control=frmDfwMain.lbSearchWeb.Caption
original='Search the Web...'
revision=6
locale='웹에서 검색...'
locale_rev=6

[001E_INCOMP]
control=frmDfwMain.lbSearchWeb.Font
original='Charset=1|Color=16711680|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsUnderline'
revision=6
locale='Charset=1|Color=16711680|Height=-12|Name=굴림|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=9|Style=fsUnderline'
locale_rev=6

[001F_INCOMP]
control=frmDfwMain.WizWelcome.Caption
original='WizWelcome'
revision=1
obsolete=1
locale='Wiz환영'
locale_rev=0

[0020_INCOMP]
control=frmDfwMain.WizDriveLetter.Caption
original='WizDriveLetter'
revision=1
obsolete=1
locale='Wiz문자'
locale_rev=0

[0021_INCOMP]
control=frmDfwMain.WizFrameProperties.Caption
original='WizFrameProperties'
revision=1
obsolete=1
locale='Wiz속성'
locale_rev=0

[0022_INCOMP]
control=frmDfwMain.Label4.Caption
original='x'
revision=1
obsolete=1
locale='x'
locale_rev=0

[0023_INCOMP]
control=frmDfwMain.WizImageOptions.Caption
original='WizImageOptions'
revision=1
obsolete=1
locale='WizImage 옵션'
locale_rev=0

[0024_INCOMP]
control=frmDfwMain.lbResolutionText.HTMLText
original='Enter the frame''s native resolution. You should find this information on the package or in the documentation (e.g. 800 x 480).    <A href="search">Search the web...</A>'#13#10'
revision=2
obsolete=1
locale='프레임의 기본 해상도를 입력합니다. 이 정보는 패키지 또는 설명서에서 찾을 수 있습니다 (예: 800 x 480).    <A href="search">웹에서 검색...</A>'#13#10''
locale_rev=0

[0025_INCOMP]
control=frmDfwMain.cbResizePreference.Items.3
original='Retarget'
revision=2
obsolete=1
locale='대상변경'
locale_rev=0

[0026_INCOMP]
control=frmDfwMain.WizSummary.Caption
original='WizSummary'
revision=2
obsolete=1
locale='Wiz내용'
locale_rev=0

[0027_INCOMP]
control=frmDfwMain.WizFinished.Caption
original='WizFinished'
revision=2
obsolete=1
locale='Wiz완료'
locale_rev=0

